Posts

甜品和运动?谁说他们不能在一起的?现在就报名参加第十五届Wedel跑步比赛乐享甜蜜和运动的快乐。“多年来,该活动吸引了众多主动休息爱好者和巧克力爱好者。无论年龄大小或比赛成绩如何,所有参与者都将获得奖品。成功滋味让口中的Wedel更甜美” – 赛事组织者鼓励到。

赛事将于2月8日在Skaryszewski公园举行,也就是本周六。其路线设定远离拥堵的交通和喧哗的街市。作为赛事的一部分,参赛者可以按照年龄选择各种长度的跑步路线。对于7岁以下的青少年将参加0.25公里跑,较大儿童和15岁以下的年轻人的路线不超2公里。承认可以选择参加5.5公里和9公里赛段,跟随公园中的标记跑圈3或5次。

抵达终点后,所有参赛者都将获得Wedel热巧克力一杯,参与证书,奖牌和甜蜜的礼物。此外,每条路线的获奖者将获得特别的纪念碑和特别设计的Wedel手工蛋糕。

Wedel跑步比赛对于整个家庭来说是一种积极过冬的生活方式。在这独一无二的比赛中,比赛结果并不是最重要的,于亲人一起度过快乐时光才是最重要的。

Sweets and sport? Who said they don’t belong together? Go to the XV Wedel Race and enjoy both. “For many years, the event has been attracting enthusiasts of active rest and fans of original Wedel chocolate. There are attractions prepared for participants, regardless of age or running experience. At the finish taste of success will further sweeten Wedel” – encourage the event organizers.

The race will take place on Saturday, February 8 in Skaryszewski Park. Its route will certainly appeal to traffic enthusiasts away from the hustle and bustle of the street. As part of the event, participants have a choice of cross-country trails of various distances selected by age groups. And so juniors up to seven years will run on a distance of 0.25 km. Slightly older children and young people up to the age of fifteen will have less than 2 km to cover. Adults will compete at 5.5 and 9 km, overcoming the loop marked in the park 3 or 5 times.

At the finish line, all participants will have a cup of hot Wedel chocolate, participation certificates, medals and sweet gifts. In addition, the winners of each route will receive commemorative cups and hand-decorated Wedel Cake specially created for the occasion.

Wedel run is a great way to spend an active winter day in the city for the whole family. In this unique race, apart from the sports results, the most important is good fun and time spent together.